Man In The Mirror 歌詞 — Man In The Mirror ：歌詞（オリジナル、日本語訳あり） | Jun ワンフレーズ ボーカルレッスン
呼び出すんだ Just lift yourself さあやろう You know 分かるだろ You've got to stop it 終わらせなきゃ Yourself! 自分自身で I've got to make that change, today! 今日から変わるんだ You go to きみはしなけりゃ you got to not let yourself 気が付かないふりの自分に さよならするんだ Brother さあ兄弟 You know, I've got to get that man, that man その人になろうとしてる なろう You've gotta, you've got to move! 動き出せ、動き出すんだ Chime on! Chime on! チャイムが鳴ってる You got to Stand up! Stand up! Stand up! 立ち上がれ!立ち上がるんだ! Stand up and lift yourself, now! 立ち上がるんだ そして前に進もう、今なんだ Gonna make the change 変化を起こすんだ Chime on! チャイムが鳴ってる! You know it! You know it! You know it! You know Make that change そうだよ分かってるよね 変化を起こすんだ 引用 歌詞 Man In The Mirror より 和訳 ふうでごう ふうでごうのつぶやき 【背中を押してもらう曲】 『Man In The Mirror』聴くと 何か心の奥底にあるものを 引っ張り出されるような ウズウズとした感情が湧き出て来るのです。 「見てないふりをしている」 「やろうと思っていることを 先延ばしにしている」 そんな自分に マイケル・ジャクソンに 「Brother」 と呼びかけられ ただただ、何も起こらないように、 無事に一日終わりますように と日々変わらない生き方を している自分に 「本当にそれでいいの? 君の魂はそういう生き方を求めてるの?」 と問いかけられているように 思うのです。 そりゃ、今日会う人に笑顔で接することで 明日、世界が平和になることはありません。 でも、目の前の人、目の前のことに 真剣に向き合うことで、 自分の周りが少しずつ変わっていく。 世界全体からみたら、 全く影響のないことかもしれないけれど ほんの小さな行動が 10年先、100年先、いやもっと先かもしれませんが この地球に何か残しているかもしれません。 自分がこの世にいなくなったことなんて って思うかもしれませんが笑 地球、世界規模では長い年月がかかるかもしれませんが、 ふうでごうの あなたの 周りはちょっと頑張って、続けていると 何かしらの変化を感じることができると思います。 くじけそうになったら、 上手くいかなかったら 『Man In The Mirror』を聴いて また、はじめてみてはどうでしょう?
Man in the mirror 歌迷会
- 天気予報の降水確率の定義を教えてください -天気予報の降水確率の定義、分母- | OKWAVE
- 「白い馬」「スーホの白い馬」 絵本の歌 子どもと一緒に歌える歌 - YouTube
- 【悲報】最近のネット界隈、「過去の発言を掘り返して謝罪させる」がブームに…これキリないだろ… : わんこーる速報！
- 生理 予定 日 一 週間 後 陰性 から 陽性
- 炭 治郎 水 の 呼吸
- Man in the mirror 歌詞 和訳
- 朝起き る と 足 の 甲 が 痛い
- 大阪法務局／中央・此花区の会社等登記 (大阪市中央区｜法務省|電話番号:06-6942-9481) - インターネット電話帳ならgooタウンページ
英語の歌詞は、ほぼCDの歌詞カードにあるものを、 日本語訳は、JUNが訳したものです。 ですので異訳があるかもしれませんが、JUNの感じたように訳していますので、その辺はご了承ください。 ※ 明らかに "これは違う!" と思われたらご連絡くださいね! written by Siedah Garrett & Glen Ballard 1, [Verse-1] I'm Gonna Make A Change For Once In My Life It's Gonna Feel Real Good Gonna Make A Difference Gonna Make It Right… [Verse-2] As I, Turn Up The Collar On My Favorite Winter Coat This Wind Is Blowin' My Mind I See The Kids In The Street With Not Enough To Eat Who Am I, To Be Blind?
Man In The Mirror ：歌詞（オリジナル、日本語訳あり） | JUN ワンフレーズ ボーカルレッスン
Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! Hoo! (Na Na Nah, Na Na Nah Na, Nah, Na Nah) Ooooh Gonna Feel Real Good Now! Yeah Yeah! Yeah Yeah! Yeah Yeah! [Bridge] Oh No, Oh No (Wooooooooooooooooooooo) It's Gonna Feel Real Good! Come On! (Change) Just Lift Yourself You Know You've Got To Stop It, Yourself Brother! Hoo! (Yeah! Make That Change! ) I've Got To Make That Change, Today! Hoo! (Man In The Mirror) You Got To You Got To Not Let Yourself Brother! Hoo! You Know, I've Got To Get That Man, That Man You've Got To You've Got To Move! Come On! Come On! Stand Up! Stand Up! Stand Up! (Yeah! Make That Change) Stand Up And Lift Yourself, Now! Hoo! Hoo! Hoo! Aaow! Gonna Make That Change Come On! You Know It! You Know… Make That Change 日本語訳:JUN. F 変化を起こすんだ 一世一代の 気分いいだろうな 間違った世界が変わり 正しい道へと歩みだしたら お気に入りのコートの 襟を立てても この風は心を吹き抜けていく 十分に食べる物もない 路上の子ども達を見て 気づかないふりをするなんて 僕は何者なんだ? 容赦のない夏の日差し 壊れたボトルのキャップ そして一人の男の魂 全ては風に吹かれ そして流されて行く みんな行くべき場所をさまよっている だからみんなに知って欲しいんだ 鏡の中の自分から始めるんだ 彼に言うんだ 変わらなきゃって こんな簡単なメッセージなんて他にないよ 世の中をより良い場所に変えたいなら まずは自分自身を見つめて そして変えるんだ 自分自身を (Na Na Na, Na Na Na, Na Na, Na Nah) 2, [Verse] 僕はこれまでずっと 自分勝手な愛にとらわれていた でももう気づく時なんだ 家もない 5セントも借りられない人がいるのに 彼らは大丈夫だ 一人じゃないなんて 思い込もうとするのが 本当の自分なの?
彼らが自分は一人ではないと思いこんでいるなんて A willow deeply scarred, 傷ついて恐れをなす心 somebody's broken heart 誰かの壊れた心と And a washed-out dream 色のあせた夢 They follow the pattern of the wind ya' see この3つは風に吹かれ飛ばされる 'Cause they got no place to be だって行く先もなんだから That's why I'm starting with me これが自身と向き合うきっかけとなる I'm starting with the man in the mirror(Ooh! ) 僕は鏡の中の人として一歩を踏み出す I'm asking him to change his ways(Ooh! ) 彼に心を改めるように願いをこめて And no message could have been any clearer メッセージは何も明確にならなかったのかも知れない If you wanna make the world a better place もしも世界を住みよい場所にしたいと思うのなら Take a look at yourself, and then make a change 自身を見つめてみなよ。変わるのは自分からだ。 I'm starting with the man in the mirror(Ooh! ) 僕は鏡の中の人として一歩を踏み出す I'm asking him to change his ways(Change his ways - ooh! ) 彼に心を改めるように願いをこめて And no message could have been any clearer メッセージは何も明確にならなかったのかも知れない If you wanna make the world a better place もしも世界を住みよい場所にしたいと思うのなら Take a look at yourself and then make that.. 自身を見つめて、それから… CHANGE! 変わろう! I'm starting with the man in the mirror 僕は鏡の中の人と一緒に歩き出す I'm asking him to change his ways(Better change! )
